Friday, October 27, 2006

Shakespeare in love


我看完了《莎士比亞故事集》,當然是中文版。


我以前一直想不通,爲什麽莎士比亞會降有名。

不過就是寫了《儸密歐與茱麗葉》,《哈姆雷特》和《威尼斯商人》,

有降了不起咩?


到我看完了,才知道,原來我們現在看的戯,

很多很多都是根據莎士比亞的故事改編的。


像是那種什麽雙胞胎調換身份閙出笑話的喬段,

或者什麽女扮男裝的故事,

原來在五百年前,莎士比亞就已經寫過了。


想不到五百年前就有人降有創意了。

我不得不佩服他。

難怪英國人講: 寧可丟掉一百個印度,也不可以丟掉一個莎士比亞。


0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Powered by Blogger