假如愛有天意

《The Classic》 - 中文翻譯《假如愛有天意》，《緣起不滅》或者《不可不信緣》，
一直是我最喜歡的韓國電影之一。

裏面有一首插曲，叫《我對於妳，妳對於我》。
我一聼，就很喜歡。
每次一聽到它的前奏，心裏面會有激蕩，
‘胸口一熱，眼淚幾欲奪眶而出’。

對這首歌有印象，只因爲戯裏面的兩幕。
第一幕，互有愛意的男女主角，甜蜜的在雨中奔跑。
第二幕，當女主角確定男主角也很喜歡她的時候，
難掩心中激情，立刻奪門而出，去找男主角。
剛好也是奔跑在雨中。
不懂爲什麽，這兩個畫面讓我非常感動。

而這兩幕的配樂，就是這首歌。
所以每次 iPod play 這首歌，那個在雨中的畫面，
就自然浮現在腦裏面。接著，‘旋律讓眼眶濕’。
------------------------------------------------------

這不禁讓我遺憾。
看到他們的校園，古色古香。在雨中奔跑，幾浪漫一下。
一想到在我們（大學）這裡，如果學他們一樣，
後果只有兩個 - 不是被雷劈死，就是被車撞死。

新加坡通常都下雷雨。
還有，我們這所大學，都是車子可以通行的馬路。
（這證明，在這所大學，耍浪漫是需要付出巨大代價的）
------------------------------------------------------

孫藝珍的演技時他媽的好。我他媽的喜歡她。
每次看她在戯裏面流眼淚，我心都溶掉。
她好像凴這部電影拿到最佳女主角。
----------------------------------------------------

不好意思，我的是舊的 blogspot。貼不到 youtube clip。
所以我貼了 link。

第一幕在這裡第三分鐘 ：http://www.youtube.com/watch?v=HqQJlhi361g
（video 一開始的部分，也是有這首歌）

第二幕在這裡第四分鐘：http://www.youtube.com/watch?v=2HJ3_I3qGo8